WAIMEA, Hawaii — The balmy tropical isles here seem worlds apart from the expansive cornfields of the Midwest, but Hawaii has become the latest battleground in the fight over genetically modified crops.